martes 17 noviembre 2026
Negocios

Europa da más tiempo a las empresas sobre las reglas de AI: lo que cambió

La UE ha retrocedido las partes más estrictas de su Ley de IA. Las empresas tienen más tiempo, pero las obligaciones no se han ido.

También en: EnglishFrançaisDeutsch日本語

Traducido automáticamente del inglés. Leer el original: Europe gives firms more time on AI rules: what changed

El edificio Berlaymont, sede de la Comisión Europea en Bruselas, con banderas de la UE
Photo: KenSwe72, Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Las empresas europeas que utilizan inteligencia artificial en áreas sensibles han dado más tiempo para prepararse para las reglas más duras de AI. Bajo un paquete de cambios conocidos como el Omnibus Digital, la Unión Europea ha retrasado las obligaciones más estrictas de su Ley de Inteligencia Artificial, la primera ley amplia del mundo sobre inteligencia artificial. Los negociadores llegaron a un acuerdo en mayo de 2026, y la enmienda fue publicada en el Diario Oficial de la UE en julio.

Las nuevas fechas

La Ley de IA ordena los sistemas de IA por riesgo. Las reglas más pesadas se aplican a los sistemas de "alto riesgo", tales como los utilizados para detectar solicitantes de empleo, marcar a las personas para obtener crédito o decidir el acceso a la educación. Esas obligaciones debían aplicarse a partir del 2 de agosto de 2026. Ahora se aplican desde 2 de diciembre de 2027.

Un segundo grupo, AI integrado en productos que ya están regulados, como dispositivos médicos y maquinaria, ahora tiene hasta 2 de agosto de 2028.

¿Qué no cambió?

El retraso es acerca del tiempo, no de la sustancia. Los requisitos para los sistemas de alto riesgo, incluida la gestión de riesgos, la calidad de los datos, la supervisión humana y el mantenimiento de registros, siguen siendo legales. Las empresas que dejan de prepararse ahora pueden encontrarse poco tiempo en 2027.

Otras partes de la ley no se aplazaron. La prohibición de ciertas prácticas, como la puntuación social y algunos usos del reconocimiento de emociones en el trabajo, se han aplicado desde febrero de 2025. Reglas para proveedores de modelos AI de uso general, los grandes sistemas detrás de muchos chatbots, han aplicado desde agosto de 2025. El paquete también agregó nuevos usos prohibidos, incluyendo AI que crea imágenes íntimas no consentidas. Los derechos de transparencia, como decirles a las personas cuando interactúan con un chatbot y etiquetar algún contenido generado por AI, también permanecen, con detalles y periodos de gracia que las empresas deben revisar contra el texto oficial.

Por qué el retraso

Las empresas y varios Estados miembros habían argumentado que las normas y orientaciones técnicas necesarias para cumplir no estaban listas a tiempo. Sin ellas, las empresas tienen obligaciones jurídicas que no pueden cumplir claramente. El Omnibus es parte de un esfuerzo más amplio de la UE para simplificar las reglas y apoyar la competitividad europea, un tema que ha cobrado peso a medida que el bloque trata de mantener el ritmo con los Estados Unidos y China.

Qué compañías deberían hacer ahora

  • Haz una lista. Registre cada sistema AI que construya, compre o utilice, y para lo que se utiliza.
  • Más o menos por riesgo. Identificar cualquier cosa que pudiera caer en las categorías de alto riesgo, como la contratación de herramientas o la puntuación de crédito.
  • Habla con los proveedores. Si usted compra AI de un proveedor, pregunte cómo planean cumplir y qué documentos proporcionarán.
  • Usa el tiempo extra. Tratar 2027 como un plazo firme y planear el trabajo atrasado de él.

Las reglas también se aplican a empresas fuera de Europa, siempre que su AI sea utilizado en la UE. Para las firmas más pequeñas que empiezan con AI, nuestra guía práctica para pequeñas empresas es un buen lugar para empezar.

Lo que significa fuera de Europa

La ley AI tiene influencia mucho más allá de la UE, al igual que la ley europea de protección de datos lo hizo antes. Las empresas del Golfo, Asia y África que venden software o servicios a los clientes europeos deben seguirlo, y muchos encuentran que es más sencillo aplicar las mismas normas en todas partes. Los gobiernos de otros lugares, incluso en el Golfo, están escribiendo sus propias políticas de inteligencia artificial y observando cómo Bruselas maneja la aplicación. Un retraso en Europa da a todos un poco más de tiempo, pero la dirección del viaje es la misma: más documentación, más pruebas y más supervisión humana para la IA que afecta la vida de las personas. Para cómo los bancos se están preparando para otro cambio tecnológico, lea nuestro artículo sobre cifrado seguro cuántico.

Las empresas que utilizan el tiempo extra bien estarán en una posición más fuerte, no sólo con reguladores sino con clientes, que cada vez más preguntan cómo se toman y verifican las decisiones de AI sobre ellos.

Fuentes: Gibson Dunn; Future of Privacy Forum; AI Act explorer.

#Artificial Intelligence#Europe#Compliance#EU AI Act#Regulation

AJMN Newsroom · Editorial team

Compartir

Boletín

Lo mejor de AJMN en su correo, una vez por semana.